Die unterschiedlichen Maßnahmen der GVU sind auf die Aufdeckung von Urheberrechtsverletzungen auf allen Ebenen und in allen Formen gerichtet. Es gilt, "Sand ins Getriebe des illegalen Geschäfts zu streuen".

Im Fokus der GVU-Tätigkeit stehen die Quellen, die den Anfang für die unterschiedlichen illegalen Verbreitungswege bilden. Das heißt: Die GVU konzentriert sich auf Personenkreise, welche die Voraussetzungen für eine massenhafte Verbreitung von illegalen Kopien schaffen und damit verantwortlich für die Entstehung eines Schadens sind. Eine erfolgreiche Arbeit in diesem Bereich bewirkt eine zeitliche Verzögerung der Verfügbarkeit und eine qualitative Verschlechterung der illegalen Produkte. Sie stört die illegalen Verbreitungswege und dämmt damit die Massenverbreitung ein.
Verdrängungseffekten zwischen den einzelnen illegalen Vertriebswegen wirkt die GVU entgegen, indem sie zusätzliche Maßnahmen auf allen Verbreitungsebenen ergreift. Dazu gehören beispielsweise auch Kontrollen von Flohmärkten und Internet-Auktionshäusern.